Bringing Down the House
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:08:01
Hoe heet ze?
:08:04
Hij heet William Shakespeare.
:08:09
Natuurlijk.
:08:12
Ik heb gehoord van je
onfortuinlijke escapade.

:08:15
Ik heb geen escapades.
:08:18
Het fiasco met je
vorige advocaat.

:08:21
De man was een stelende misdadiger.
:08:23
Het feit dat ik veel geld heb...
:08:25
geeft mensen niet het recht
om te veel in rekening te brengen.

:08:28
Ik houd er niet van
om uitgebuit te worden.

:08:31
Daarom zijn onze diensten gratis.
:08:34
U heeft namelijk hard gewerkt
voor uw geld.

:08:37
Ik ben een erfgename.
:08:38
Een erfgename die hard heeft gewerkt
om haar geld te houden.

:08:45
Zullen we ter zake komen?
:08:47
Uitstekend.
:08:48
Nu mag u uw voorstel overhandigen.
:08:50
Ik neem het wel mee.
:08:54
Voorstel?
:08:55
Ik had verwacht u
morgen te ontmoeten.

:08:58
Mij was verzekerd dat het voorstel...
:09:01
vanmiddag klaar zou zijn.
:09:02
Ik zie geen nut in een afspraak morgen.
:09:04
Mevrouw, neem me niet kwalijk.
:09:07
Honden mogen niet in de foyer.
:09:10
Ik moet u spijtig genoeg vragen
de hond te verwijderen.

:09:13
Pardon. Ik ben de advocaat
van mevrouw Arness,

:09:15
en omdat er geen bordje
inzake honden hangt...

:09:17
is er ook geen beleid
aangaande honden.

:09:20
Als je een rechtszaak wilt vermijden,
:09:22
stel ik voor dat je
naar de keuken te holt...

:09:24
en wat tonijn haalt
voor William Shakespeare...

:09:26
op kosten van het huis.
:09:28
Ja, meneer.
:09:30
Het spijt me zeer, mevrouw.
:09:41
Waar en wanneer morgen?
:09:52
Hallo, meneer Sanderson.
:09:53
Mevrouw Kline.
Altijd een genoegen.

:09:56
En wanneer mag ik weer eens oppassen...
:09:58
op die schattige kleine George?

vorige.
volgende.