:35:02
Bolo to...
:35:04
Je ti to smiene?
Je to smiene?
:35:08
Som ti na smiech?
:35:09
Nie, nie. Nie je to smiene.
:35:11
Smeje sa na mne?
:35:12
To nebolo...
:35:14
Prestaò. Nechaj ma.
:35:15
Nie, nesmiala som sa na tebe.
:35:18
Len... poèkaj.
:35:19
Pozri, Petra poznám. Poznám ho.
:35:22
Nebude celý èas dáva pozor na deti.
:35:25
Pôjde a niekoho si najme.
:35:26
Váne, Kate!
Táto ena nebola opatrovate¾ka.
:35:28
Musí nieèo spravi.
:35:30
Videla som ju. Bola som tam.
:35:32
Nemala by si sa aspoò
pozrie na referencie.
:35:34
Ïakujem. Ïakujem.
:35:36
Peter je ve¾mi zodpovedný.
:35:39
Nenajme predsa nejakú kriminálnièku.
:35:42
No, tým by som si nebola taká istá.
:35:45
Pozrime sa na to... máme tu
odpor pri zatýkaní, útok na policajta,
:35:48
opakovaný pokus o vypichnutie oèí...
:35:50
a... drtenie semeníkov.
:35:53
Bola som trochu nasrdená,
e ma podrazili a tak.
:35:55
A tvoje aty a preukaz
boli nájdené na mieste èinu.
:35:58
Vetko bolo podstrèené.
Ja som nikoho neolúpila.
:36:00
Dobre.
:36:03
Poznám svoje práva.
Odvolám sa.
:36:04
Odvolám sa!
:36:06
Odvola sa môe iba v prípade,
ak a usvedèia a si v base.
:36:09
Teba prepustili.
:36:11
Pozri, preèo proste nezaène odznovu?
:36:14
Vrá sa spä so koly
a aspoò trochu sa oboznám...
:36:17
s anglickým jazykom.
:36:19
S trochou sústredenia nemá hraníc to,
:36:21
èo môe dosiahnu.
:36:22
Moja dcéra Sarah je plne sústredená
:36:24
a bude cestova po svete.
:36:27
Bude cestova, jasné.
:36:30
Take je to dobroèinný následnícky trust.
:36:33
V tom prípade, tá stará drgroka
dostane kadý rok obrovskú z¾avu.
:36:36
U iadne telefonáty, Sofia.
:36:38
To nie je telefonát.
Je tu niekto...
:36:40
Z cesty, dievèatko!
:36:42
Neviem kto ste...
:36:43
Polite ju sem.
:36:47
U ma bude pozna, èo?
:36:49
Nemohlo to poèka do veèera?
:36:51
No, no, no!
:36:53
Poï dnu, posaï sa,
ostaò na chví¾u.
:36:54
Vïaka, panáèik,
a nie, nemohlo.
:36:56
Pozri sa na toto.
:36:57
-Èo je to?
-Nala som svedectvo.
:36:59
Prokurátor vypoèúval svedkyòu,