Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
ako biste želeli da dodjete
kod mene kuæi u èetvrtak

:41:02
i možda da bacimo pogled na ugovor.
:41:04
Moram da proverim sa mojom
sekretaricom, Julia-om.

:41:06
Gdjo. Arness, da li biste
me izvinuli na minut?

:41:09
Samo da proverim decu.
:41:10
Oo, naravno. Uradite to.
:41:12
Voleo bih da te umoèim u "Sir Fijuk"
:41:14
i razmažem te preko "Ritz" krekera,
:41:16
ako nisam previše suptilan.
:41:19
Deèko, ti si neka vrsta nakaze.
:41:22
Oo, i nesumnjaš.
:41:24
Skapirala si moj trip, bubi.
:41:26
Hej, hej, hej! Hej, šta ti radiš ovde?
:41:28
Kako ti izgleda? Imam sudar.
:41:30
Sudar.
:41:31
Ona ima sudar? Ona je prestupnik.
:41:34
- Nisam ja prestupnik. -
Hej, šta ona radi ovde?

:41:37
Navikni se na to, Twiggy.
:41:38
Vidjaæes me još mnogo puta ovde.
:41:41
Ne bez tvoje metle u ruci.
:41:42
Ako je imam, to je zbog
toga što sam došla da poèistim belo djubre.

:41:46
Saèuvaj to za gradsku èistoæu.
:41:48
Kuèka! Izbiæu joj bulemiju iz dupeta !
:41:51
Imaš li ti ikada mirnije trenutke ?
:41:53
Zašto se nevratiš do flaše
votke iz koje si izpuzala?

:41:56
Gdja. Arness je ovde.
:41:57
Pokrivam te. Pomažem ti.
:41:59
Seti se, pomoæiæu ti...
:42:00
Uredu! Preæiæu preko toga.
:42:02
Hvala ti za to. To je mudro i zrelo.
:42:05
Sada, samo je odvedi u onom pravcu.
:42:07
Dopusti mi da ti pokažem
mesto, Charlene.

:42:12
Dobro izgledaš, Lois!
:42:14
Hej, nakazo...
:42:16
Srediæu se još soènije
za tebe, važi?

:42:20
Odmah se vraæam.
:42:23
Važi, lepotice.
:42:36
Šta ti radiš ovde?
:42:37
Rekla sam ti da æemo
se više viðati, zar ne?

:42:40
Vidi, došla sam ovde da te upozorim.
:42:42
Ti nastavljaš da me nepoštuješ,
:42:43
tako da æe uskoro postati èupavo ovde.
:42:46
Odbi, Shaniqua.
:42:48
Nisi me uplašila.
:42:49
Znaš šta? To je to.
:42:51
Biæe da ti treba još malo senke
za oèi, jel tako? Hajde!

:42:57
Uff!

prev.
next.