Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:00
where she's been residing
until just recently.

:04:02
That was only two days ago.
:04:04
Impressive.
:04:06
Now, we've all heard
:04:08
that Mrs. Arness has
a penchant for thriftiness.

:04:12
And that she brings new meaning
to the term "conservative."

:04:15
It's not going to be easy.
:04:17
She's paranoid
and suspicious. Peter --

:04:20
I'm her guy.
:04:21
I'm single.
I'll give her nights, weekends.

:04:24
Aren't you getting married
on Sunday, Todd?

:04:25
That's flexible.
:04:27
And, Peter, I wouldn't
want this to interfere

:04:30
with your family's
Hawaiian vacation.

:04:32
You go on.
:04:33
I got it all taken care of.
:04:36
Mahalo.
:04:40
Well, that's very admirable
of you, Todd.

:04:42
I mean, your youth
definitely makes you an ass...

:04:46
...et to the company,
:04:48
especially at the annual
softball game.

:04:50
But to an archconservative,
74-year-old woman?

:04:55
What will we do is not charge
Mrs. Arness one single red cent

:04:58
for her estate planning.
:05:01
Why?
:05:02
Because we don't care
about that measly fee.

:05:04
We use it as a loss leader
to get her corporate business,

:05:07
the multibillion-dollar
Arness coffee conglomerate.

:05:13
[ Clears throat ]
:05:16
Hmm.
:05:28
How may I help you, Howie?
:05:31
Just thought I'd congratulate
you on turning it around.

:05:33
Turning what around?
:05:35
You snaked Gendler.
:05:37
Please.
Gendler doesn't bother me.

:05:39
[ Keys clacking ]
:05:40
Oh, that's right.
He doesn't bother you.

:05:43
What the heck was I thinking?
:05:46
Listen, I thought
maybe after work

:05:48
you and me go tie one on,
:05:49
maybe check out
some of the local talent.

:05:51
Can't. I'm meeting
Mrs. Arness at 6:00.

:05:54
And by the way,
it's "You and I go tie one on,"

:05:56
not "You and me go."
:05:57
Somebody messaging you here.
:05:59
Who's Lawyer-girl?

Önceki.
sonraki.