Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
They can spend the week
with me.

:07:01
They are gonna be
so disappointed.

:07:04
I can't talk to you right now.
:07:06
[ Beeps ]
:07:13
Um...Daddy can't take you
to Hawaii.

:07:16
[ Sarcastically ]
Oh, darn.

:07:19
He always does this.
:07:23
[ Sniffs ]
:07:25
Sanderson, party of two.
:07:27
Oh, you're the last
to arrive.

:07:29
How long has she been here?
:07:31
Mmm, about 20 minutes.
:07:32
Was she trouble?
:07:34
[ Laughs nervously ]
:07:39
Thank you.
:07:41
Hello.
I'm Peter Sanderson.

:07:45
Well, I'm glad
they didn't send a child.

:07:48
I told them I specifically
wanted someone my own age.

:07:57
What a wonderful
French bulldog.

:07:59
My mother had one.
They make great companions.

:08:01
-[ Barks, growls ]
-What's her name?

:08:04
His name is
William Shakespeare.

:08:09
Well, of course.
:08:12
Now, I've heard about
your unfortunate escapade.

:08:15
I don't have escapades.
:08:18
Fiasco with your
previous attorney.

:08:21
The man was
a thieving criminal.

:08:23
Just because I have
a lot of money

:08:25
doesn't give people
the right to overcharge.

:08:28
I do not enjoy
being taken advantage of.

:08:31
Which is why our service
is free of charge.

:08:34
After all, you worked hard
for your money.

:08:37
I'm an heiress.
:08:38
An heiress who worked hard
to keep her money.

:08:45
Now, shall we get down
to business?

:08:47
Fine.
:08:48
So, now you may hand over
your proposal.

:08:50
I'll take it with me.
:08:54
Proposal?
:08:55
Well, I was expecting
to meet with you tomorrow.

:08:58
I was assured
the proposal would be ready


Önceki.
sonraki.