Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:17:02
What the hell does that mean?
1:17:03
I just don't believe this.
I'm worried about her.

1:17:05
I hate the fact that
she's out there all alone.

1:17:08
You're worried about the poor,
innocent, frail creature

1:17:10
who can hardly take care
of herself on the street?

1:17:12
What about me?
Tobias is gonna fire me!

1:17:14
And another goody --
1:17:15
if Arness calls the cops,
I could go to jail!

1:17:18
Here's the local number
for the Bureau.

1:17:20
The FBl takes harboring
a fugitive very seriously.

1:17:23
You, gentlemen, will be
the first to hear from me.

1:17:28
Arness didn't call the cops,
she called the FBl.

1:17:30
-Now, you haven't seen me.
-I have seen you.

1:17:32
No, I mean,
you haven't seen me.

1:17:34
I'm looking right at you.
What are you --

1:17:38
If you do hear from her,
1:17:39
please tell her the cool points
are out the window and...

1:17:43
she's got me all twisted up
in the game.

1:17:46
[ Exhales sharply ]
1:17:53
[ Keys jingle ]
1:17:54
[ Engine turns over ]
1:17:58
Why you messin' with Lene?
1:18:00
I'm not messing with her,
I'm helping her.

1:18:02
Bullshit!
1:18:03
-Ugh!
-[ Horn honks ]

1:18:04
Uh! I'm telling you
the truth!

1:18:06
Listen up.
You do not reopen this case.

1:18:08
From now on,
I'm handlin' it for her.

1:18:11
I'm not gonna reopen the case.
The case is closed.

1:18:13
Stay out of her life.
1:18:16
If I got to come back here,
things are gonna get bloody.

1:18:19
-Ugh!
-[ Horn honks ]

1:18:21
Maybe I should
just finish this now.

1:18:24
[ Grunts ]
1:18:25
[ Tires screech ]
1:18:35
Hey, hey, hey, hey, hey.
1:18:37
We have to find Charlene.
1:18:39
I thought you hated Charlene.
1:18:41
I found out she's innocent.
1:18:42
I knew it. I knew it.
1:18:44
Where am I gonna find her?
1:18:45
Well, you can call her.
1:18:48
How can I call her
if I don't know where she is?

1:18:50
[ Game beeping ]
1:18:52
I gave her your phone,
in case you might...

1:18:55
You gave her my new
$600 titanium cellphone?


Önceki.
sonraki.