:18:02
Kimi arýyorsun?
:18:04
-Polisi.
:18:07
Polis departmaný.
Komiser Muavini Panella. Lütfen bekleyin.
:18:10
O da ne?
:18:11
Bütün elektronik postalarýmýz.
:18:13
Tobias, Kline, and Barnes'tan herhangi biri
:18:15
Federal yazýþmalarda
:18:16
kendine fiki fiki yapacak
birini aramanla ilgilenir mi?
:18:20
Ve ben de
bir fotoðraf yollayacaðým.
:18:22
Beklediðiniz için teþekkürler.
Nasýl yardýmcý olabilirim?
:18:28
Þimdi, bu sadece bu gecelik,
anladýn mý?
:18:35
Tamam.
:18:37
Bunun üzerine çalýþabilirim.
:18:40
Ama, eee, bak
yanlýþ bir fikre kapýlma
:18:42
buraya sokulup,
bu kýça dokunmakla ilgili,
:18:45
çünkü bu hoþ kýzla
bütün þansýný kaybettin.
:18:47
Hayal kur.
:18:49
lyk. Rica ederim.
:18:56
Oh, tanrým! Bir yatak!
:18:58
Oh, güzel, büyük,
yumuþak bir yatak.
:19:01
Ohh, oda arkadaþý yok,
hücre arkadaþý yok.
:19:21
Charlene?
:19:24
Charlene.
:19:29
Charlene! Haydi,
kimi kandýrdýðýný sanýyorsun?
:19:33
O da ne? O da kim?
:19:35
Lene'den ne istiyorsunuz?
:19:38
Dýþarýya bir kaç çörek koydum.
:19:40
Senin durumunu
tartýþabileceðimizi düþünüyordum.
:19:44
Ahh!
:19:45
N'oluyor, köpecik?
Çörekler de nerede?
:19:47
Hey, tahmin et ne oldu kýzým?
Oyunun sona erdi.
:19:50
Çünkü bütün elektronik
postalarý yaktým,
:19:52
paltonun astarýna gizlenmiþ
ikinci kopyalar da dahil olmak üzere.
:19:54
Ve bilgisayarýmdaki her þeyi sildim.
:19:56
Yani ben seninle hiç karþýlaþmadým,
ve sen de benimle.