Bringing Down the House
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:00
Donunu topla Büyükanne.
:26:03
Bak, beni dýþarý attýn,
parasýz, gidecek bir yerim yok.

:26:06
Demek istediðim,
bir kýzýn karnýný doyurmasý gerek.

:26:08
-Yedi.
:26:10
Delilik bu!
:26:12
Patronumun kýz kardeþi
sokaðýn karþýsýnda oturuyor.

:26:14
Bütün bu insanlar burada olamaz--
:26:18
Hey!
:26:19
Hey!
:26:21
Hey, hey, hey, hey.
:26:22
Onun sürücü ehliyeti bile yok.
:26:25
Baba.
:26:26
Gitme --
:26:27
Çek! Ah!
:26:28
Haydi.
:26:30
Ýçine çekme.
:26:31
Tamam, þimdi. Git ve
fýrlat o kemikleri ufaklýk.

:26:35
Hey! Ver bana --
:26:37
Geziyorum baba.
:26:39
-Çýkýn dýþarý.
:26:41
Senin ve köpeklerinin derhal
gölete dönmenizi istiyorum.

:26:45
Ne?
:26:50
Þey, köpekler miydi?
:26:51
Çünkü o köpekler dedi,
sonra ben köpekler dedim

:26:53
yani bunun mesele olmayacaðýný düþündüm.
:27:13
Hoþça kal, Tamika.
Hepiniz iyi olun.

:27:15
Bay bay!
:27:18
Hey, hey.
Herkesin gitmesi gerek.

:27:20
-Tamam.
-Sorun deðil.

:27:25
Hey, bebek, gidiyoruz.
:27:26
Hoþça kal Bear.
Her þey için saðol.

:27:29
Parti bitti.
Tamam. Geldiðiniz için teþekkürler.

:27:31
Ama bu kadardý. Bitti.
:27:33
Eðer Widow'u ortalýkta görürsem,
ona çýktýðýný söyleyeceðim.

:27:35
Biliyorsun,
bunu bilmek ister.

:27:37
Bundan emin deðilim.
sonra görüþürüz.

:27:39
-Tamam. Hoþça kal, bebek.
-Bay bay!

:27:42
Ýþte böyle.
:27:45
-Nasýlsýn komþu?
-Ne var ne yok?

:27:51
Hala burada n arýyorsun?
:27:53
-Bütün bunlar da neydi baba?
-Baba, bu kim?

:27:55
Bu hiç kimse deðil.
:27:56
lyk! N'aber küçük Romeo?
:27:58
Benim adým Charlene.
Senin ismin ne?

:27:59
Ben Georgey.

Önceki.
sonraki.