:30:01
هاى
:30:02
هل المنكقة أمان؟
ماذا؟
:30:04
هل هناك أى صيادين حولك؟
:30:06
لا
:30:08
جيد
:30:09
كيف حالك؟
أظنك لم ترى الفخ
:30:12
رأيته من على بعد ميل
:30:14
يجب أن تكون محرج جدا
:30:16
لا تقلق
:30:18
لن أقل لأحد
:30:20
ماذا؟
:30:21
أنت تحتاج لأن تنزل
دعنى أساعدك
:30:23
انتظر,انتظر,انتظر
:30:24
تمسك
:30:25
لا فقط.....توقف
:30:28
لو أنك ....فقط
أعطيتنى.....توقف
:30:31
لا فائدة
:30:33
الطريقة الوحيدة للنزول
هى مضغ قدمك
:30:38
أنا لا احتاج لمساعدة
دب غبى
:30:40
انا فقط أريد العصا
:30:41
حسنا ها هى
لا ,لا ,لا
:30:43
سوف افعلها بنفسى
ضعها بالخلف
:30:45
لا ,حيث وجدتها
:30:46
الى اليسار
:30:48
بجانب الصخرة الصغيرة
:30:49
هنا؟
نعم
:30:51
حسنا
:30:53
تلك الشجرة قوية؟
:30:56
هل تعلم عندما كنت صغيرا
:30:57
انا كنت اتسلق الاشجار
حقا كل انواع الأشجار
:31:01
تسلقت أشجار الصنوبر
أشجار البلوط,أشجار التين
:31:03
أشجار قيقبِ , ، أشجار بتولا ,
أشجار صفصافِ. . .
:31:06
عيوني كَانتْ تَسْقي ,
ولساني مُنْتَفخ. . .
:31:09
ومن تلك اللحظة ، أنا أصبحت
أكثر حذر فيما أَلْعقُ.
:31:16
ها! ها. أنظر؟
:31:19
كلّه عن
كيفية إستعمال رأسكِ.
:31:26
أوه هذا مضحكَ!
إفعلها ثانية!
:31:28
هَلْ أنت ما عِنْدَكَ مكان لتَذْهبَ إليه؟
:31:31
نعم، مطاردة السلمونَ.
:31:32
ماذا عَنْ هذا؟
:31:34
أنا أُنزلُك ,
ثمّ نَذْهبُ سوية. إتفقنا؟
:31:38
نعم، حسناً. إذا أنزلتني
بطريقة سحرية . . .
:31:42
أنا سَأَذْهبُ مَعك إلى هذا..... هذا -
:31:43
السلمونِ.
مهما يكن.
:31:45
لكن إذا لم تَستطع. . .
:31:47
تَستديرُ، وتنصرفُ ,
وأبداً لا ترْجعُ. . . أبداً.
:31:51
أتُقسمُ؟
نعم.
:31:53
قسمُ الخنصر
نعم، بالتأكيد، قسمُ الخنصر
:31:56
لكن هذا فخّ إنساني، و
أنت دبّ صغير
:31:59
لذا إنه حقاً لا يوجد طريقَ
سَتصْبَحُ قادر على --