1:02:00
ها ها, حسناً ، حسناً
حسناً
1:02:03
آه , هل تريدون معرفة
ماذا فعلت هذه السنة؟
1:02:05
نعم
1:02:06
لقد مضيت فى
أطول , أصعب ـ ـ ـ
1:02:08
أكثر رحلة منهكة
مضيتها من قبل ـ ـ ـ
1:02:11
مع أكبر
ألم قابلته في الرقبة
1:02:14
هيه , ماذا تتوقع
من الأخ الأصغر ؟
1:02:20
ها ها
حسناً يا رفيق، أنه دورك
1:02:23
ها ها, دعنا نسمع
كودا
1:02:25
حسنا، حسناً
سأبدأ
1:02:28
فى هذه السنة راقبت أمي
في كفاح مع الموت والحياة ـ ـ ـ
1:02:30
أمام كل العقبات
فمن المحتمل أنها حاربت ـ ـ ـ
1:02:32
أكثر المخلوقات عنفاً
على وجه الأرض
1:02:34
حسنا، من القادم؟
ماذا ؟
1:02:36
إنتظر، إنتظر، إنتظر دقيقة
1:02:37
أعتقد أننا نريد سماع
بقية هذه القصة , كودا
1:02:41
إعتقدت أنك ستقول هذا
همم , دعنى أرى
1:02:44
من المحتمل أنه كان خامس
أو سادس أكثر الأيام برودة ـ ـ ـ
1:02:47
طوال حياتى
1:02:49
أنا وأمى كنا نأكل السمك
ونقضى وقت ممتع ـ ـ ـ
1:02:52
عندما فجأة
دفعتني إلى الغابات ـ ـ ـ
1:02:54
وأمرتنى أن
أبقى هادئاً
1:02:57
لقد قالت "أشم رائحة"ـ
لذلك بدأت بالشمّ
1:03:02
كان هناك شيء
في الغابة ـ ـ ـ
1:03:03
يجرى نحونا
ويقترب أكثر فأكثر
1:03:07
أووه , آه
همم
1:03:09
بعد ذلك ، خارج الأشجار
كان الصياد يقفز
1:03:15
والآن ليس هناك مكان
لماما كى تذهب اليه
1:03:18
الوحش واجهها
ضد الجليد العملاق
1:03:26
الوحش يهاجم
1:03:28
لكن أمى كانت
سريعة بالنسبة له
1:03:30
وقبل أن يستطيع تكرار هذا ثانية
وقفت عالياً جداً ـ ـ ـ
1:03:33
وصرخت " أبتعد "ـ
1:03:35
آه , آه
1:03:37
ثم شمت أمى رائحة
الكثير منهم
1:03:39
هناك مجموعة كاملة
قادمة نحونا
1:03:42
سيتكا
لا ! الدب
1:03:44
لقد جرت لتوقفهم ـ ـ ـ
1:03:45
قبل أن يستطيعوا
الوصول الى
1:03:46
وكانوا كلهم
يطعنونها بالعصى
1:03:50
وأنكسر كل شئ
و سقطوا فى الماء
1:03:53
كان هناك ثلج
في كل مكان
1:03:55
لم تستطع حبس أنفاسها
أطول من ذلك
1:03:58
لقد أندفعت من الماء
1:03:59
لم أخف هكذا من قبل
في حياتي