:47:00
Е, виждаш ли нещо познато?
:47:01
Или не можеш да видиш нищо,
заради дебелата ми глава.
:47:07
Наистина ли мислиш, че главата ми е дебела?
:47:09
Ако малко си присвиеш раменете,
:47:11
няма да изглежда толкова голяма.
:47:13
А, искаш да кажеш така?
Или така?
:47:16
Ами така?
:47:20
О, това беше много добре.
:47:22
Може те да ни упътят.
:47:26
О, да, прочистих си синузите.
:47:27
Прав си.
- Добре, добре.
:47:28
Удари ме пак.
:47:30
Мисля, че гледа насам.
Зравей, сладуранке.
:47:32
Да, бе. По-скоро гледа към мен.
:47:34
Какво?
- Хей, скъпа.
:47:35
Не, не. Стига, бе, глупак.
Да не си се побъркал?
:47:38
Гледа към мен.
Виж.
:47:39
Да, бе.
Значи гледа грозната ти мутра?
:47:41
Моята... извинете, госпожице.
Само за момент.
:47:43
Време е за бой.
- Искаш да започваме?
:47:45
Да!
- Хайде, давай.
:47:46
Рогата горе.
:47:47
Чакай.
- Извинете.
:47:49
Какво искаш?
:47:51
Какво? Кой беше това?
- Момент, мечок.
:47:53
Хей, млъквай!
- Хей, млъквай!
:47:56
Не, ти млъквай!
- Не, ти млъквай!
:47:58
Не, ти млъквай!
- Не, ти млъквай!
:48:00
Хей, ще млъкнеш ли?
- Хей, ще млъкнеш ли?
:48:03
Не.
- Просто... млъкни!
:48:05
Май рогата им
са навити малко повече от нужното.
:48:10
Чакай малко...
:48:13
Познавам това място.
- Така ли?
:48:16
Да, Потокът със Сьомгата не е далеч.
:48:19
Само трябва да минем оттук.
:48:34
Какво?
:48:38
Сигурен ли си, че знаеш къде отиваме?
:48:41
Да, да, следвай ме.
:48:50
Кода!
:48:53
Кода!
:48:58
Кода?
:48:59
Къде си?