Brother Bear
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:00
23.976
:00:00
FATAL ERROR Subtitles team
:00:07
Jmenovitì Dobesch
:00:13
zpotvoøil titulky
a napasoval je na Brother.Bear-pap

:00:40
BRÁCHA MEDVÌD
:00:54
Tento pøíbìh se odehrál
pøed mnoha a mnoha lety.

:00:57
Když na zemi
vládli velcí savci.

:01:03
Je to pøíbìh mùj
a mých dvou bratrù.

:01:07
Když jsme byli malí, uèili nás,
že svìt je plný magie.

:01:18
Jejím zdrojem byla vìèná
svìtla tanèící po nebi.

:01:29
Stará žena z vesnice øíkala,
že ta svìtla jsou duše našich pøedkù

:01:35
a že mají moc zmìnit
všechno na svìtì.

:01:43
Malé vìci se stávaly velkými.
:01:48
Zima pøešla do jara.
:01:54
Jedna vìc se vždy zmìnila v jinou.
:01:58
Ale ta nejpodivnìjší zmìna, kterou jsem kdy vidìl,

náhled.
hledat.