:14:00
Sitko!
:14:04
Sitko?
:14:05
Sitko! Sitko!
:14:07
Kde jsi?
:14:10
Kenai!
:14:21
To ne!
:14:24
Sitko!
:14:31
Najdeme ho.
:14:33
Sitko.
:14:37
Sitko, kde jsi?
:14:39
Sitko!
:15:42
Jsi pøipravený?
:15:44
Na co?
:15:45
Najdeme medvìda.
:15:49
Vím co cítí, ale...
:15:50
Nemá právo zabít toho medvìda.
:15:52
Ne? Kvùli nìmu
zemøel ná bratr.
:15:56
To není vina toho medvìda, Kenai!