Brother Bear
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:24
Jsi v poøádku?
:33:26
Asi budeš v poøádku.
:33:36
Halóó, nìkdo tu nemùže dýchat.
:33:52
Proè mì loví?
:33:54
- Nad èím to pøemejšlí?
- To se mu nepodobá.

:33:57
Mìl štìstí,
že mì nenašel.

:33:59
Když se pustím do boje jsem jak
rozzuøený býk, divoký a neporazitelný.

:34:06
Nechci se chvástat, ale znám pár úderù.
:34:10
Opravdu?
:34:11
Tak. Za prvé...
:34:14
...je to takový nevinný pohyb,
kterému øíkám "sekáèek".

:34:18
A tomuhle øíkám...
:34:20
..."letící pøedzvìst smrti".
:34:24
- Vrací se!
- Kde?

:34:27
Typické.
:34:28
Pøíštì až potkáme toho lovce...
:34:32
Nebude žádné "my".
:34:33
Nepùjdu s tebou na
žádnou "Lososovou skálu".

:34:36
Cože?
:34:37
Pøísahals na dráp.
:34:38
Jo, jenže teï se všechno zmìnilo.
:34:41
Na vidìnou, mròousi.
:34:45
Poèkej!
:34:50
Pravda je taková...
:34:52
že jsem pøišel o mámu.
Teï...

:34:55
když tu šel ten lovec...
:34:56
Mròousi. Mám vlastní problémy.
:34:59
Nenech se prosit.

náhled.
hledat.