Brother Bear
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:02
Zapomnìl jsem tvoje jméno.
Jak se jmenuješ?

1:10:04
Já nechci žádné nové bratry.
1:10:06
- Vidíš, taky tì má dost.
- Slibuji, že se zmìním.

1:10:11
Pøemejšlej. Nikdy se nezmìníš.
Bratr pro tebe nic neznamená.

1:10:15
- Samozøejmì, že znamená.
- Jasnì. A od kdy?

1:10:16
Vzpomínáš, jak si zamrzl do ledu na jezeøe?
1:10:19
Kdo se o tebe postaral?
1:10:21
Ty.
1:10:22
A kdo ukazoval kde je nejlepší tráva?
Jedná se o jedineèný druh.

1:10:27
Rozkoš v tlamì.
1:10:28
Proè si myslíš, že jsem to dìlal?
1:10:31
Protože tì...
1:10:33
Protože tì mám...
1:10:35
...rád.
1:10:36
Promiò,
asi sem se pøeslechl.

1:10:40
Protože tì mám rád.
1:10:43
Já tebe taky.
1:10:47
Zkusím se zmìnit.
1:10:50
- Vypadni.
- Pøestaò. Zmìním se.

1:10:54
Táhni. Nedotýkej se mì.
1:10:56
Zmìním se!
1:11:00
Pøestaò mì lechtat.
1:11:03
Na shledanou, malièký.
1:11:05
Hezký den.
1:11:08
Uspoøádám ti velkou recepci
a sežerem úplnì všechno.

1:11:14
Skvìlej nápad.
1:11:32
Sitko!
1:11:34
Sitko, jsi tam?!
1:11:36
Sitko!
1:11:39
Prosím.
1:11:41
Prosím, Sitko. Já nevím,
co mám dìlat dál.

1:11:50
Sitko?
1:11:57
Denahi?

náhled.
hledat.