:14:02
Kenai!
:14:14
Nej.
:14:16
Sitka!
:14:20
Sitka!
:14:24
HjæIp os lidt!
:14:26
Sitka!
:14:28
Sitka, hvor er du?
:14:30
Sitka!
:15:34
Er du klar?
Til hvad?
:15:37
Vi tager ud efter bjørnen.
:15:40
Jeg ved hvordan du har det,
men at dræbe bjørnen er forkert.
:15:44
Forkert?
:15:46
Vores bror er død,
og det er pga. det udyr.
:15:49
Jeg beskylder ikke bjørnen,
Kenai.
:15:56
Jeg forstår.
:15:57
At dræbe bjørnen vil
ikke gøre dig en mand.
:15:59
Nå, nu prøver du at være vis.