:39:00
¡Ó New friends and new places
to see ¡Ó
:39:03
Shh! Koda£¬ stop singing.
:39:05
¡Ó With-- ¡Ó
:39:07
¡Ó Yes£¬ I'm on my way ¡Ó
:39:09
¡Ó And there's nowhere else
that I'd rather be ¡Ó
:39:13
Uhh.
:39:14
PHIL COLLINS: ¡Ó Tell everybody
I'm on my way ¡Ó
:39:19
¡Ó And I'm loving
every step I take ¡Ó
:39:23
¡Ó With the sun beating down ¡Ó
:39:26
¡Ó Yes£¬ I'm on my way ¡Ó
:39:28
¡Ó And I can't keep this smile
off my face ¡Ó
:39:33
¡Ó 'Cause there's
nothing like seeing ¡Ó
:39:36
¡Ó Each other again ¡Ó
:39:38
¡Ó No matter what
the distance between ¡Ó
:39:42
¡Ó And the stories
that we tell ¡Ó
:39:46
¡Ó Will make you smile ¡Ó
:39:49
¡Ó Oh£¬ it really lifts
my heart ¡Ó
:39:50
¡Ó Oh£¬ it really lifts
my heart ¡Ó
:39:53
¡Ó So tell 'em all
I'm on my way ¡Ó
:39:57
¡Ó New friends and new places
to see ¡Ó
:40:01
¡Ó And to sleep
under the stars ¡Ó
:40:03
¡Ó Who could ask for more? ¡Ó
:40:06
¡Ó With the moon
keeping watch over me ¡Ó
:40:11
¡Ó Not the snow£¬ not the rain ¡Ó
:40:11
¡Ó Not the snow£¬ not the rain ¡Ó
:40:13
¡Ó Can change my mind ¡Ó
:40:15
¡Ó The sun will come out£¬
wait and see ¡Ó
:40:20
¡Ó And the feeling
of the wind in your face ¡Ó
:40:24
¡Ó Can lift your heart ¡Ó
:40:27
¡Ó Whoa£¬ there's nowhere
I would rather be ¡Ó
:40:31
-Whoa!
-Aah!
:40:33
¡Ó 'Cause I'm on my way now ¡Ó
:40:38
¡Ó Well and truly ¡Ó
:40:43
¡Ó I'm on my way now ¡Ó
:40:46
RUTT: Hey! Hold on£¬ eh!
Wait--wait up.
:40:50
¡Ó I'm on my way ¡Ó
:40:52
-How's it going £¬ bear boy?
-And £¬ uh £¬ smallish bear.
:40:56
Gee£¬ I didn't know
you had a little brother.
:40:57
-He's cute£¬ eh?
-Well£¬ actually£¬ he's just a--
:40:59
OK£¬ there's this hunter£¬ eh...