Brother Bear
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:40:37
Upeaa, vai?
:40:40
Okei, minä muistan sen näin.
:40:41
Jos lumi on valkoista,
niin se on ok.

:40:43
Keltaista tai vihreää,
niin se ei ole puhdasta.

:40:45
Sen opin kantapään kautta.
:40:47
Mistä tulikin mieleeni.
Viime vuonna lohijuoksussa --

:40:50
ystäväni Bucky
haastoi minut --

:40:52
mutta olin kuullut eräästä
toisesta pennusta --

:40:53
joka työnsi kielensä jäävuoreen --
:40:55
ja alkoi ajelehtia pois.
:40:56
Ja pelastaakseen hänet, heidän
piti kiskoa hänen kielensä irti.

:40:59
Ja nyt hänen pitää puhua --
:41:01
näin koko ajan ja--
:41:02
Etkö koskaan lakkaa puhumasta?
:41:04
Katsokaa.
:41:06
Yösateenkaari.
:41:07
Voit nähdä henget täältä.
:41:09
Sinä tiedät suurista hengistä?
:41:12
Jep. Isoäitini on tuolla ja isoisäni.
:41:16
Äiti sanoo että henget --
:41:17
tekevät kaikki taianomaiset
muutokset maailmassa --

:41:19
kuten lehtien värinvaihdon --
:41:21
tai kuun muodonmuutokset
tai sammakonpoikasten muutoksen sammakoiksi.

:41:25
Jep, minä--minä tajusin.
:41:26
Tiedätkö, he voisivat --
:41:29
vaihteeksi antaa asioiden
olla ennallaan.

:41:31
-Mitä tarkoitat?
-Veljeni on henki.

:41:34
Jos häntä ei olisi,
minä--minä en olisi tässä.

:41:38
Sinulla on veli tuolla?
:41:42
Mitä hänelle tapahtui?
:41:44
Hänet tappoi k--
:41:47
hirviö tappoi hänet.
:41:55
Mikä veljesi nimi on?
:41:57
Sitka.
:41:59
Kiitos, Sitka.

esikatselu.
seuraava.