:04:00
Grand esprits de nos ancêtres
:04:08
Prenez-nous la main
et guidez-nous
:04:10
remplissez nos âmes de connaissance
:04:13
Montrez-nous que pour vous,
:04:15
nous somme tous semblables.
:04:19
Nous sommes tous frères dans ce monde
:04:21
En fait nous sommes tous frères.
:04:28
Faites en sorte que nous puissions partager
:04:33
la force de comprendre
:04:37
Que ce que nous entreprendrons
et les choix que nous ferons
:04:44
guident nos destins
:04:48
Regarder avec émerveillement
tout ce qu'on a reçu
:04:53
Ce n'est pas souvent ce qu'on croit
:05:00
Chaque virage en cache un autre
:05:04
un voyage se termine
avant qu'un autre ne commence
:05:10
Esprits de nos ancêtres
prenez nos mains et guidez-nous...
:05:34
Eh KEENAÏ,
KEENAÏ...
:05:37
Content de recevoir
ton "Esprit" en pierre aujourd'hui ?
:05:40
C'est pas un "Esprit en pierre",
ce sera mon "Fétiche" !
:05:44
On me remettra sans doute...
:05:46
un Tigre... pour saluer
mon courage et ma bravoure...
:05:48
bref... un truc qui me ressemble...
:05:51
Et pourquoi pas ?
Un homme avec une grosse tête !
:05:53
Attache donc le panier !
:05:55
T'inquiète... Aucun OURS stupide
n'attrapera le poisson !
:05:58
Contente-toi de l'attacher !