Brother Bear
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:24:05
Jamais tu ne vas me croire...
:24:07
J'étais au sommet de ce rocher...
:24:09
et tout à coup...
:24:12
KEENAÏ !
:24:15
Je ne parle pas
la langue des OURS !

:24:25
Non !
Non...

:24:32
Ca va... Attends...
Calme-toi...

:24:38
KEENAÏ...
:24:40
On n'y arrivera pas...
:24:45
KEENAÏ !
Ecoute moi !

:24:48
Réfléchissons calmement...
:24:51
Bizarre...
:24:53
les Esprits ne font pas ça d'habitude...
:24:56
Oh la la...
:24:57
pas mal tout ça...
:25:00
Que de possibilités !
:25:04
Tu vois en noir et blanc ?
Ou en couleur ???

:25:08
Ecoute-moi !
:25:10
C'est toi qui t'es fourré
dans ce chantier...

:25:12
si tu veux changer...
:25:13
tu dois retourner voir
l'Esprit de ton frère

:25:16
Tu le trouveras
en haut de la montagne.

:25:19
là ou la lumière
rencontre la terre.

:25:21
Il pourra réparer ton erreur.
:25:24
Je n'ai pas commis d'erreur !
:25:28
Attends !
Je n'ai pas commis d'erreur !

:25:31
Comment monter là haut ?
:25:40
Que me dis-tu là !
:25:43
C'est n'importe quoi !
:25:46
Eh, vous deux !
Vous parlez ?

:25:47
on... est ... petits
:25:51
Comment faites-vous ?

aperçu.
suivant.