:36:05
Skinny...
:36:06
Eh... j'ai une montagne à trouver...
:36:10
Allez Gamin !
:36:11
Je t'ai déjà dit !
Mon nom c'est...
:36:13
KODA !
- Répètes : KO - DA !
:36:16
Tu es certain que ta mère
ne t'a pas viré, KODA ???
:36:28
- Eh tu vois ?
- Fiche moi la paix !
:36:30
- Regarde !
- Ne me déconcentre pas !
:36:33
Je crois qu'on devrait courir...
:36:36
attends...
Je suis en pleine digestion !
:36:39
ça me donnerait des brûlures...
:36:46
Nom d'un chien...
:36:54
Et si tu veux savoir pourquoi
mes parents se sont séparés...
:36:56
En fait je ne voulais pas en parler...
Mais je te dis quand même...
:37:02
Ce fut probablement un des jours
les plus tristes de ma vie...
:37:07
Oh, ça a l'air passionnant !
Tu devrais garder cette histoire.
:37:09
Tu crois vraiment ?
:37:11
Oh oui !
Pour tes amis !
:37:13
Attends...
J'ai cette autre histoire.
:37:16
Et si... on se taisait quelque temps ???
:37:19
D'accord...
Alors je chante !
:37:20
Non ! tu te tais !
:37:24
Arrête de chanter !
:37:38
"Dis à tous que j'ai pris la route..."
:37:42
"et que j'adore chaque pas que je fais..."
:37:46
Sous le soleil rayonnant,
:37:49
Oui, j'ai pris la route.
:37:52
"et ne peux m'empêcher de sourire"
:37:56
"Car il n'y a rien de tel"
:37:58
"Que de se retrouver"