Brother Bear

:46:01

Kao prvo njegovo ime je Baki a ne prijatelj,
kao drugo našli smo ananas a ne...

:46:11

Naš veliki medo èuvar je otišao.
-Da, da, bolje da ga pratimo.

:46:18

Ne mogu siæi. -Ni ja isto, hej,
momci...mislim da æemo ih stiæi kasnije.

:46:27

Dobro putovanje, zar ne?
-Da, nego sad sam razmišljao...

:46:30

Možda je sada vrijeme da ja malo vozim.
-Samo se opusti, hoæeš li, i uživaj u vožnji.

:46:40

Žao mi je što smo se izgubili.

:46:43

Ionako je otprilike tvoja krivica
što se to desilo. -Moja krivica?

:46:46

To je to, idem. -Samo se sjeti da nije
mene još uvijek bi visio naglavaèke.

:46:51

Da, pa bolje i to nego da sam zaglavljen
u nedoðiji, sa tobom i tvojom gubicom.

:46:56

"izgubljen sa, ne mogu naæi mamicu,
hoæeš me ti odvesti na trku lososa"

:47:00

zašto jednostavno ne odrasteš. -Dobro
onda æu sam pronaæi put. -Hajde, slobodno.

:47:03

Dobro. -Dobro.
-Dobro. -Dobro.

:47:25

Koda, Koda,
Koda.