:27:01
Ollaanko jo perillä?
:27:04
Älä pakota minua kääntämään
tätä muodostelmaa takaisin.
:27:06
Hei, odottakaa, odottakaa!
Tulkaa takaisin!
:27:07
Hei, odottakaa, odottakaa!
Tulkaa takaisin!
:27:10
Yritän löytää missä valot--
:27:11
Mistäs tuo on niin tohkeissaan?
:27:13
Hitsi, en tiedä. Ehkä lokit
paskoivat sen päälle?
:27:18
Oi hitsi, luulen että se katsoo tänne.
:27:19
-Häivytään. Tännepäin.
-Ei, ei, ei, tännepäin.
:27:23
-Kiitos oikein paljon.
-Okei, seiso paikallasi.
:27:25
Hei, te kaksi.
:27:26
Pää alas, pää alas.
:27:28
Voi hitsi, luulen että se
näki meidät. Mitäs nyt?
:27:30
Ole kuin ei oltaisi täällä.
:27:32
-Öh, me ei olla täällä.
-Shh! Mitä oikein teet?
:27:35
-No sinä käskit sanoa--
-Älä sano mitään. Shh.
:27:37
-Okei.
-Käskin olla sanomatta mitään.
:27:38
-Öö, anteeksi.
:27:41
-Ole kiltti, älä syö meitä!
-Et pitäisi meistä.
:27:42
Olemme erittäin sitkeitä.
:27:44
Jep. Syö tämä älykääpiö tässä.
:27:46
Ai, kiva, öö, haisuli.
:27:47
-Äksyhäntä.
-Risujalka.
:27:50
-Isonenä!
:27:51
-Anteeksi.
-Menit liian pitkälle tällä kertaa.
:27:53
-Okei, olen pahoillani.
-Tyypit.
:27:55
Sitä paitsi, sinun on isompi kuin minun.
:27:57
En aio syödä ketään.
:28:01
Erittäin kunniallinen teko sinulta.
:28:02
Jep. Hei, minä olen Rutt.
Tämä on veljeni Tuke.
:28:05
Kuis kulkee, karhu?
:28:06
Älä sano minua siksi.
:28:08
Anteeksi, öh, öh, herra Karhu?
:28:11
Ei, tarkoitan, en ole karhu.
Vihaan karhuja.
:28:15
Ai, hitsi?
Olet aika iso majava.
:28:17
Ihan tosi?
:28:19
Tietääkö kumpikaan teistä
missä valo koskettaa maata?
:28:22
Jooooooooooo --
:28:25
Ei. Öh, ei.
:28:27
Anteeksi, karhu. Tai majava.
:28:29
En ole majava.
Olen--olen karhu.
:28:31
Ei, tarkoitan, en ole karhu.
Olen mies.
:28:33
-Anteeksi?
:28:35
Muutuin karhuksi taikuudella.
:28:38
Minä--veljeni nosti minut taivaalle.
:28:43
Olet hullu!
:28:44
Gesundheit.
:28:45
Ei, sekopää!
:28:46
Oletko kunnossa?
:28:48
Ei! Tuo karhu --
tuossa! Se on hullu!
:28:51
En ole hullu!
:28:52
Kuka sitten sanoi että olet?
:28:54
-Me ymmärrämme.
-Ymmärrättekö?
:28:56
Öh, jep, jep, jep, katsohan,
mekään emme ole hirviä.
:28:59
-Em--emmekö?
-Emme.