:01:07
Ðîs maìijas avots...
:01:09
ir mûþîgi mainîgâs gaismas, kas dejo pâr debesîm.
:01:15
Mûsu ciema ðamane stâstîja mums...
:01:19
ka ðîs gaismas ir mûsu tçvu tçvu gari...
:01:22
un, ka viòiem piemît spçjas radît pârmaiòas mûsu pasaulç.
:01:30
Mazas lietas kïûst lielas.
:01:34
Ziema pârtop pavasarî.
:01:40
Katra lieta vienmçr pârvçrðas citâ.
:01:45
Bet vislielâkâ pârvçrtîba, ko jebkad biju redzçjis...
:01:48
bija tâ, kas notika ar manu brâli...
:01:51
zçnu, kurð izmisîgi vçlçjâs kïût par... vîru.
:01:59
-Gulieties!
-Ko?
:02:01
Gulieties, gulieties!
:02:10
Kenai!
:02:30
Nekad nemçìini slaukt ziemeïbriedi.
:02:35
Nç, nç. Nevajag, nevajag. Nç. Nu, izbeidz. Nç, nç, nç.
:02:40
-Hei, Vai jûs vienreiz beigsiet?
-Tas nekas, Sitka.
:02:44
-Pçc ðodienas, viòð vairs pret mani tâ neizturçsies.
-Ak, pareizi... Lielâ vîreðíîbas cermonija.
:02:49
Tam nav nekâdas nozîmes, ko gari saka. Tu vienmçr bûsi mûsu mazais brâïuks.
:02:51
Tu vienmçr bûsi mûsu mazais brâïuks.
:02:53
-Ak tâ? Tik pagaidi lîdz es dabûðu savu totçmu.
-Mazais brâïuks.
:02:57
Hei es teicu, lai jûs beidzat.