:03:08
Probeer nooit een hert voor de gek te houden.
:03:17
Nee... nee... niet doen...
:03:21
Hé... houden jullie twee eens op!
:03:24
Het is oké Sipka.
Na vandaag behandeld hij me niet meer zo.
:03:29
Oké... de grootte mannen ceremonie.
:03:32
Het maakt niet uit wat de zielen zeggen,
je zult altijd ons kleine broertje blijven.
:03:38
Oh ja? Wacht maar tot ik mijn totem krijg!
:03:40
Baby broerje!
:03:42
Hé! Ik zei ophouden!
:03:45
Nou... hoe sneller we de vis vangen,
hoe sneller we bij je ceremonie zijn.
:03:49
Laten we proberen om het toch
vredig te houden voor een paar uur.
:03:53
Oké Denihy?
- Als jij het zegt.
:03:56
Oké Kenay ?
:03:57
Nou... waar wachten we nou op?