1:15:02
Nieważne, co wybierzesz...
1:15:05
...zawsze będziesz
moim małym bratem.
1:15:25
Chwila.
1:15:26
Naprawdę nieźle wyglądasz.
1:16:02
Kenai!
1:16:30
Mój brat, Kenai, wybrał życie
z Kodą i innymi niedźwiedziami.
1:16:35
Nauczył mnie, że miłość
jest bardzo potężna.
1:16:40
Ja przekazuję przesłanie tej
opowieści mojemu ludowi.
1:16:45
Opowieści o chłopcu,
który stał się mężczyzną.
1:16:49
A także niedźwiedziem.
1:16:56
tłumaczenie: SLUGGARD
sluggard@gazeta.pl/