1:06:02
* But there's nothing
I can say to change *
1:06:05
* The things I've done *
1:06:08
* I'd do anything
within my power *
1:06:12
* I'd give everything
I've got *
1:06:15
* But the path I seek
is hidden from me now *
1:06:20
Koda,
Am facut ceva rau.
1:06:23
* Brother bear,
I let you down *
1:06:27
Nu-mi place povestea asta.
1:06:29
* You trusted me,
believed in me *
1:06:33
* And I let you down *
1:06:34
Mama ta nu se mai intoarce.
1:06:36
* Of all the things
I hid from you *
1:06:39
* I cannot hide the shame *
1:06:42
Nu.
1:06:43
* And I pray someone *
1:06:45
* Something will come *
1:06:45
* Something will come *
1:06:47
* To take away the pain *
1:06:50
* There's no way out
of this dark place *
1:06:58
* No hope, no future *
1:07:05
* I know I can't be free *
1:07:12
* But I can't see
another way *
1:07:17
* And I can't face
another day *
1:07:25
KENAI: Koda!
1:07:26
Koda!
1:07:30
Koda!
1:07:35
Koda, imi doresc sa fi...
1:07:37
Daca ar--Daca ar exista
o cale...
1:07:43
A--As da orice daca...
1:07:47
Daca as putea numai...