:24:51
Torej, Kenai, odloèil si se
pridruiti nam ivalim.
:24:55
Ima veliko buko,
:24:57
sigurno je
bila nevarna vonja po oni planini.
:25:00
Tanana?
:25:06
Tanana, ne bo verjela,
:25:09
bil sem na vrhu
velikega kamna
:25:11
in naenkrat ...
:25:15
Kenai ...
:25:17
Jaz ne govorim medvedji jezik.
:25:27
Ne! Ne! Ne!
:25:34
V redu, v redu.
:25:35
Pomiri se!
:25:38
Kenai!
:25:40
Kenai. Kenai, Kenai.
:25:44
To ne bo vgalo.
:25:49
Kenai, posluaj me.
:25:51
Sitka je naredil to.
:25:53
Èudno.
:25:56
Duhovi ponavadi ne
poèno takih sprememb.