Brother Bear
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:07
Kaj?
:03:11
Si preprièan da veš
kaj poèneš?

:03:14
- Da, ja, kar za mano.
:03:19
Koda!
:03:27
Koda!
:03:32
Koda?
:03:34
Kje si?
:03:43
-Ne delaj mi tega.
-Ustrašil sem te, ane?

:03:47
Obstaja strah, in obstaja tudi
preseneèenje.

:03:50
-Ti si bil oboje.
:04:04
Dober poskus.
:04:06
Imaš malo sline, tam.
:04:12
Kenai!
:04:14
-Tokrat ti ne bo uspelo.
:04:16
-Ne, Kenai, poglej.
:04:22
-Ne.
-Pridi!

:04:40
Kenai!
:04:43
Kenai, kje si?
:04:55
Levo, levo,
ne, drugo levo.


predogled.
naslednjo.