Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Mora da ti je prilièno
neprijatno, ali ne brini...

:29:04
-Neæu reæi nikome.
-Šta?

:29:07
-Moraš da siðeš odatle, pusti da
ti pomognem -Ne, ne -Budi miran

:29:12
Prestani sa tim
:29:14
Prestani!
:29:17
Nema svrhe, jedini naèin da siðeš
je da odgrizeš svoje stopalo

:29:23
-Ne treba da mi glupi medvedi pomažu,
samo mi treba štap. -U redu, evo ti

:29:27
Ne, ne sam æu...vrati ga nazad...
...gde si ga našao

:29:32
-Levo.. do malog kamena.
-Ovde. -Da

:29:38
To drvo je baš visoko, znaš kad sam bio
mali voleo sam da se penjem na drveæe

:29:45
Peo sam se na bukvu, hrast, orah...
:29:52
...I jezik mi je otekao,
od tada sam pazio šta ližem

:30:01
Vidiš...sve je u glavi
:30:10
-O to je smešno, aj ponovo.
-Jel ti nemaš gde da ideš?

:30:14
Na trku lososa, može li dogovor, ja
te spustim pa onda idemo zajedno

:30:21
Da, u redu, ako me ti nekako spustiš
iæi æu sa tobom na taj, taj...

:30:27
Trku lososa, ali ako ne uspeš, okrenuæeš
se, otiæi i nikada se neæeš vratiti... nikad

:30:34
-Kuneš se? -Da. -U mali prst.
-Da, da naravno u mali prst

:30:38
Ali ovo je ljudska zamka,
a ti si samo glupi mali medved

:30:42
Tako da nema naèina na koji æeš ti...
:30:49
Ovako sam mislio, da spavamo
danju, a putujemo noæu,

:30:51
moje vreme za spavanje je
sat posle zalaska sunca ili...

:30:56
-Trèi!
-Hej dobro snalaženje


prev.
next.