:31:05
Εντάξει.
:31:07
Πόσα έχω τώρα;
:31:10
7!
:31:17
Έχω ακούσει πολλά παράπονα από σένα για μένα, Μπρους.
:31:20
Και για να είμαι ειλικρινής,
τα βαρέθηκα.
:31:22
Μη με πλησιάζεις, αλήθεια! Όταν με στριμώχνουν, γίνομαι άγριος.
:31:25
Δεν θέλω να σε πληγώσω,
αλλά θα το κάνω από ένστικτο.
:31:26
Έχεις να μαλώσεις από τότε που ήσουν 5 χρονών, και αυτό ενάντια σ' ένα κορίτσι.
:31:32
Ναι.
:31:32
Αλλά ήταν τεράστια και είχε και βοήθεια.
:31:35
Και ο ήλιος σε στράβωνε.
:31:37
Τόσο εγωισμός!
:31:39
Τέλος πάντων, σε έφερα εδώ για να σου προσφέρω δουλειά.
:31:42
Δουλειά; Τι δουλειά;
:31:43
Τη δική μου.
:31:45
Νομίζεις ότι θα τα καταφέρεις καλύτερα;
:31:46
Τότε αυτή είναι η ευκαιρία σου.
:31:48
Όταν φύγεις από το κτίριο
:31:49
θα κατέχεις όλες μου τις δυνάμεις.
:31:54
Ότι πεις, φίλε.
:31:59
Εντάξει. Αυτό δεν συνέβη.
:32:01
Ξέρω ότι δεν είμαι τρελλός.
:32:03
Θα πάω να σβήσω το πρόγραμμα.
:32:07
Όχι, όχι. Υπάρχει εξήγηση γι' αυτό.
:32:10
Συμβαίνουν τέτοια πράγματα.
:32:12
Προκαλούνται από αυταπάτες του εγκεφάλου.
:32:15
Έλα... Ξεκίνα!
:32:18
Ήμουν τυχερός.
:32:25
Ηρέμησε!
:32:28
Δεν είμαι ο Θεός.
Δεν έχω δυνάμεις.
:32:31
Αν ήμουν ο Θεός, τότε είμαι ο Κλιντ Ίστγουντ.
:32:34
Τι στο καλό!
:32:41
Πρόσεχε γι αυτό που εύχεσαι, αλήτη.
:32:45
Όχι!
:32:48
Είμαι ένας λογικός άνθρωπος.
:32:52
Με ένα Μάγνουμ 44άρι,
το πιο δυνατό όπλο.
:32:57
Δεν είμαι ο Κλιντ Ίστγουντ.
Είμαι ο Μπρους Νόλαν.