1:03:20
Κατοικία Μπρους, Γκρέις και Σαμ.
Αφήστε μήνυμα.
1:03:23
Γκρεις; Είσαι εκεί;
1:03:25
Απάντησε! Εγώ είμαι.
1:03:26
Εμπρός.
1:03:29
Έλα, Γκρέις.
1:03:30
Έλα στο πάρτυ.
1:03:32
Θα σε ξαναπάρω αργότερα, εντάξει;
1:03:37
Έλα, Σαμ.
1:03:42
Βοήθησέ με, εδώ.
1:03:46
Ω, Σαμ, μην το πειράζεις!
1:03:51
Τι είναι αυτό που θες, Μπάρυ;
1:03:53
Τι θέλεις;
1:03:54
Θέλεις το φεγγάρι;
1:03:56
Απλά πες το, και θα ρίξω ένα λάσο και θα το κατεβάσω.
1:03:59
Αυτή είναι πολύ καλή ιδέα.
1:04:02
Θα σου δώσω το φεγγάρι, εντάξει;
1:04:03
Θα το πάρω.
1:04:27
Κατοικία Μπρους, Γκρέις και Σαμ...
1:04:32
Γεια σου Μπρους.
1:04:36
Τι κάνεις εδώ μέσα ολομόναχος;
1:04:38
Απλά...
1:04:40
Εννοώ...
1:04:44
Ήθελα... Να τηλεφωνήσω στην Γκρέις.
1:04:47
Ναι, δεν την είδα στο πάρτυ καθόλου.
1:04:49
Πως πάτε εσύ και η Γκρέις;
1:04:52
Για να πω την αλήθεια,
είχαμε έναν καβγά.
1:04:56
Κάτι... σαν παρεξήγηση.
1:04:58
Είσαι όλο φωτιά, Μπρους.