1:18:02
nous y sommes.
1:18:03
C'est bon. c'est bon.
1:18:07
C'est merveilleux de savoir
1:18:09
que ce qui est important, ce n'est pas tous ces peches
1:18:12
mais de savoir les nettoyer...
1:18:15
ils sont si nombreux. je leur donne tout ce qu'ils veulent.
1:18:19
Oui.
1:18:21
Et depuis quand savent-ils ce qu'ils veulent?
1:18:27
Que faire alors?
1:18:32
Partager la soupe n'est pas un miracle,
Bruce. C'est magique.
1:18:37
une mere célibataire,
1:18:39
qui fait 2 boulots,
et qui trouve le temps
1:18:41
pour enmener son fils au football,
c'est un miracle.
1:18:44
Un enfant qui dit non au drogue et oui a l'éducation,
1:18:48
C'est un miracle.
1:18:52
Les gens veulent que tout leur soit donné
1:18:54
Mais ce qu'ils ne savent pas
1:18:56
c'est qu'ils ont le pouvoir.
1:18:59
Tu veux voir un miracle, fils?
1:19:01
Sois le miracle.
1:19:07
Attends. Tu t'en va?
1:19:10
oui. je crois que tu peux t'en sortir maintenant
{118208}{118254} mais si j'ai besoin de toi?
1:19:14
si j'ai des questions?
1:19:16
c'est un probleme, Bruce!
c'est le probleme de tout le monde.
1:19:20
Continue a t'améliorer.
1:19:26
L'ordre a été rétabli a Buffalo,
apres les manifestations d'aujourd'hui.
1:19:31
L'état a suspendu la lotterie,
et l'a mis sous controle.