:09:03
?אתה עיוור
:09:04
.לא, אבל אני מאחר
:09:09
?האם ילדך בסכנת חיים
:09:12
.תגלו הערב לאחר המשחק
:09:15
.טוב הכול מאושר כבר
:09:16
?ג'ק, אנחנו לא אמורים לדון בפרישתו של פיט
:09:19
.הרי זה השבוע האחרון שלו
:09:21
?ג'ק יש לך מה להגיד על תפקיד הקריין
:09:23
!אוון שאני יחשוב על משהו אתה תדע
:09:26
.סליחה על האיחור
:09:29
התנועה הייתה...
:09:30
?כבר מיינתם את התפקידים
:09:33
,זה סיפור נחמד ברוס
:09:35
.אבל אנחנו נלך על הכתבה של אוון
:09:37
מאורע הסקס במפקדת ראש העיר בשבוע הסוויפס
:09:39
אההה טוב סוויפס
:09:44
.וכך מתפוררת לה העוגייה
:09:48
,אני רק צוחק איתך ברוס
:09:50
!אתה פשוט צריך לזכור שחדשות זה כמו עוגייה גדולה
:09:59
?אתה אוהב ג'אז אוון
:10:00
.כן
:10:01
.בוא אני אנגן לך משהו
:10:10
אני יכול להמשיך את זה כל היום חבר...
:10:11
.תפסיקו עם זה חבר'ה
:10:13
.ברוס אנחנו נשמור את הסיפור שלך כגיבוי
:10:15
עכשיו תקשיבו
:10:17
יש לי מה לשים באוויר היום...
:10:19
.בחירה טובה ג'ק, זה הקדילאק של הנקניקים
:10:22
.טוב, תודה
:10:23
ג'ק
:10:24
?אני יכול לדבר איתך
:10:25
!בטח ברוס, דבר
:10:26
סוויפס
:10:28
.אוו ברוס
:10:29
ג'ק
:10:30
.תעזור לי, אני מתחיל ממש להתייאש
:10:32
?אני כבר בן 40 מה יש לי להראות
:10:34
.אני כבר מרגיש טיפש מבפנים
:10:37
יש כאן איזה חומת אנטי ברוס
.ואני פשוט לא יכול לחדור דרכה
:10:39
.ואוון פשוט מת על זה
:10:42
הוא מקבל את הסיפורים, את סוויפס
.אולי אני צריך להיות יותר כמו אוון
:10:46
?אתה רוצה להיות כמו אוון
:10:48
.אוון הוא פרצוף תחת
:10:49
.גם אני יכול להיות פרצוף תחת
:10:50
.לא ברוס, אתה לא יכול
:10:57
?אתה הולך להרים את זה
:10:58
.כן, אני מצטער