:01:03
Boe, zato me mrzi?
-Snimamo. Prièaj.
:01:11
Veæ tri decenije, porodica
Kowalsky dri najveæu
:01:13
slastièarnicu u Buffalo-u,
poznatu po slatkiima
:01:16
i punjenim kolaèima s kremom.
:01:21
SVEMOGUÆI BRUCE
:01:23
Ali danas za tridesetu godinjicu,
pozvali su nas da vidimo
:01:27
najveæi koèa u Buffalo-u.
:01:36
Pole? Pole?
:01:39
Hoæe li maramicu?
:01:41
Imamo maramicu. Dobro
je to nosim ovo.
:01:45
Ne bih volio da neka
dlaka upadne u tijesto.
:01:48
Hoæemo li ovo ponoviti?
-Ne, taj dio æemo izbaciti.
:01:51
Idemo.
:01:53
Recite mi, zato elite napraviti
najveæi kolaè u Buffalo-u?
:01:57
Èovjek iz sanitarne inspekcije
je rekao da je naao
:02:02
miji izmet u naim proizvodima,
a ja tvrdim da nije.
:02:06
To je bila grudvica èokolade.
Ali on nam je zatvorio radnju.
:02:11
Zato smo je mi oèistili
i napravili veliki kolaè,
:02:16
da bismo povratili muterije.
:02:20
Divim se vaoj iskrenosti.
Idemo jo jednom.
:02:24
Recite mi, zato hoæete napraviti
najveæi kolaè u Buffalo-u?
:02:28
Da bi djeca iz kraja bila sretna.
-Tako je.
:02:34
Sigurno je divno vidjeti
osmjehe na njihovim licima.
:02:38
Ja ne vidim nikakve osmjehe.
:02:44
Prethodni rekord Buffalo-a
iznosio je 180 centimetara.
:02:47
Ispekla ga je Gladys Pesnyck.
Ako ovaj kolaè pobijedi Gladys-in,
:02:50
to æe zauvijek dokazati da Kowalsky
imaju mnogo slobodnog vremena.
:02:54
Kolaè ima tri metra
i to je novi rekord.