:27:01
Ovo obeæava.
:27:09
Zdravo!
:27:11
Gigantsko, ogromno
troenje mog ivota.
:27:16
Zdravo.
:27:19
Traim ostale.
-Saèekaj da popravim svjetlo.
:27:24
Kai mi da li radi.
:27:26
Da, svijetli.
:27:31
Za mnogo ljudi je. ive u tami
i kriju se od mene.
:27:38
Lift je pokvaren, je li?
:27:41
Da, ali sam ga popravio.
:27:45
Siao si odatle?
-Ne, ali sam skoèio.
:27:49
Skoèio, skoèio...
:27:55
Ne mogu da ga izbijem iz glave.
-Sa sreæom.
:28:00
Odoh ja.
:28:02
ef æe odmah doæi.
:28:12
Ti mora da si Bruce.
-Ovo je histerièno.
:28:21
Ti si i ef i elektrièar i èistaè.
:28:24
Mora da je ovo neka
ubitaèna boiæna zezancija.
:28:27
Nemoj se napiti. Jednome od
vas æe trebati prijevoz do kuæe.
:28:31
Oduvek si bio smean, Bruce.
Ba kao i tvoj otac.
:28:35
Njemu nije smetalo
zasukati rukave.
:28:38
Ljudi potcjenjuju blagodet
obiènog fizièkog rada.
:28:41
U njemu ima slobode. Neki od
najsretnijih ljudi na svijetu
:28:44
odlaze kuæi da bi na kraju
dana nali svoj raj.
:28:48
to je ovo?
:28:50
Otkud zna mog oca
i broj mog pagera?
:28:53
Znam mnoge stvari o tebi, Bruce.
:28:57
Bar ono to treba da se zna.