Bruce Almighty

:48:01

Imao sam loš trenutak.
-Što tražiš ovdje?

:48:04

Reportažu.

:48:09

Nema više.
Sve je istraženo.

:48:14

Ionako nam šalju. -Znam, ali
instinkt mi kaže da ima još nešto.

:48:20

Povjerovao bih, naroèito
s tvojom prošlošæu.

:48:31

Hank je našao nešto.

:48:35

To je neko tijelo.

:48:39

Uzmite kameru! Smjesta!
-Kljuèevi su unutra.

:48:42

Izgleda da svaki pas ima svoj dan.

:48:45

Mali, hoæeš li da zaradiš
10 dolara? -Naravno.

:48:47

Znaš li kako se ovo koristi?
-Da.

:48:52

Izgleda da je naštimana.
Hajde da ga snimimo.

:48:55

TIJELO JIMMIJA HOFFE OTKRIVENO
JE DANAS NA TERENIMA CENTRA

:48:59

ZA OBUKU PASA U BUFFALO-U, NEW YORK.

:49:01

BRUCE NOLAN JE BIO PRVI NA
LICU MJESTA. -HVALA, JANE.

:49:05

Kao što možete vidjeti iza
nas, leš se pažljivo otkopava

:49:09

i bit æe prebaèen u bolnicu gdje
æe analizom DNK biti utvrðen

:49:11

njegov identitet.
To je samo formalnost,

:49:15

jer je leš zakopan s krštenicom
i dentalnim podacima.

:49:21

Ja kažem da je to dovoljno
za svaku jedinicu,

:49:24

ali da li je i za Hanka? Nikako.

:49:27

Nekoliko trenutaka kasnije,
on je uhvatio nekoliko

:49:29

lokalnih kamermana sa
100 kg marihuane.

:49:33

Nisam je nikad vidjeo.
Kunem se.

:49:39

Ja sam Bruce Nolan,
a ovako krcka kolaèiæ.

:49:53

Hvala vam.

:49:55

Zdravo, Bruce.
-Zdravo, Susan.

:49:58

Impresionirana sam.