:00:00
Emlékszel a Kowolski családra?
:00:01
Már 30 éve ennek az üzletnek a tulajdonosai.
:00:02
És most rekordkísérletre készülnek: Buffalo legnagyobb sütijét kísérlik meg elkészíteni.
:00:06
Ezt most vedd fel!
:00:08
Hajhálót???
:00:09
Egészségügyi intézkedés.
:00:10
Te most viccelsz...
:00:11
Ha a sütemény közelében vagy,
akkor tiszteletben kell tartanod a törvényt.
:00:13
Felveszem... Pedig a hajam tökéletes volt...
Jól van, add ide.
:00:20
Istenem, miért útálsz?
:00:23
Felvétel.
:00:24
Beszélj.
:00:26
Már 3 évtizede a Kowolski pékség Buffalo központjának gyöngyszeme.
:00:31
Ismeretes ez a hely a mézédes és ízletes lengyel süteményeirõl,
:00:35
és a cukor által okozott kómáról,
ami az elfogyasztásukat kíséri.
:00:39
De ma, tekintettel a 30. évfordulójukra,
:00:42
meghívtak bennünket, hogy részesei lehessünk
:00:45
amint megdöntik Buffalo eddigi legnagyobb sütijének rekordját.
:00:51
Hé, Vol... Nem kér egy zsebkendõt?
:00:55
Kellene egy zsebkendõ!
Vagy egy kanál inkább?
:00:58
Élmény ezt a vackot hordani.
:00:59
Nem akarjuk, hogy haj hulljon a bográcsba.
:01:03
Felvesszük újra?
:01:04
Nem. Levágjuk a sallangot.
:01:05
Megyünk tovább!
:01:07
Mondja, Mamzer...
:01:08
Miért készítik el Buffalo legnagyobb sütijét?
:01:11
Nos. Egy ember az egészségügytõl
:01:14
azt mondta, hogy patkánybogyót talált a tésztában.
:01:19
De én azt mondtam NEM! Az nagy csokireszelék.
:01:23
De õ bezáratta az üzletet.
:01:25
Szóval kitakarítottunk.
:01:28
És csinálunk most egy nagy sütit,
:01:30
hogy visszacsábítsuk a vevõket.
:01:33
Csodálom a kedvességét.
:01:35
Próbáljuk meg még egyszer, vagy nem?
:01:37
Mondja, Mamzer...
:01:39
Miért készítik el Buffalo legnagyobb sütijét?
:01:42
Azért, hogy a környék gyerekei boldogak legyenek?
:01:47
Így is van... Biztosan csodálatos dolog látni a mosolyt az arcukon.
:01:50
Hátul dolgozom,
egy darab mosolyt nem látok.
:01:56
Az elõzõ buffaloi rekord 2 méter 60 cm volt.
:01:59
Clarisse Pouson készítette el.
Ha ez a süti nagyobb Clarisse mûvénél,