1:19:00
Nem cseverészni jöttem, Bruce, érted?
Elviszem Grace holmijait.
1:19:08
Segíthetek? ...
1:19:10
Nem kell, csinálom én.
1:19:18
Ezt a semmiséget, kérlek... ad át.
Talán tetszeni fog neki.
1:19:27
Teli van! Te ragasztottad teli?
1:19:40
Minden este, mielõtt lefekszem, beszélgetünk a gyermekemmel.
1:19:42
Kólát iszunk, fagyit eszünk, Teletubbiest nézünk.
1:19:47
Tudod mit csinál Grace eközben?
1:19:51
Imádkozik.
1:19:54
Legtöbbször érted.
1:20:17
Keressük meg Grace Connellyt.
1:20:23
Jó sokat imádkozik...
1:20:26
Keressük így: Grace és Bruce.
1:20:30
Istenem, segíts Brucenak, hogy megtalálja önmagát,
1:20:33
a nyugalmát,
és Téged.
1:20:35
Istenem, segíts Brucenak.
Hisz' szenved.
1:20:38
Istenem, adj erõt Brucenak.
1:20:41
Istenem, áldd meg Brucet.
1:20:42
Bruce, Bruce, Bruce!
1:20:47
Ez õ!
1:20:49
Most is imádkozik.
1:20:55
Grace.
1:20:59
Kérlek Istenem.