Bruce Almighty
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
To sam dobio.
:18:02
To sam dobio jer sam
pokušavao nekome...

:18:07
O, ne...
:18:16
To mi je nagrada.
:18:22
ŽIVOT JE PRAVEDAN
:18:25
Pravedan?
Pravedan, kako da ne.

:18:29
Hvala Bogu što si dobro.
-Bogu? Da, zahvalimo Bogu.

:18:33
Za Njegove blagoslove prosute
po meni. Hej, ne pada kiša.

:18:37
Bruce, molim te,
nemoj to raditi.

:18:39
Znaš da se sve dogaða s razlogom.
-To meni ne treba.

:18:43
To je kliše. Nemam
nikakve koristi od toga.

:18:45
Ruke su mi bile u zapaljenom grmu.
:18:47
Ja nemam nikakav grm!
Bog mi je uzeo grm!

:18:50
Shvaæam. Znaèi, Bog je bacio
pik na tebe. To hoæeš reæi?

:18:54
Ne, on me potpuno ignorira.
:18:56
Suviše je zauzet davanjem
Evanu sve što poželi.

:19:00
Odlièno, Seme. Promašio si.
Ja sam ovdje.

:19:03
Ne ljuti se na psa.
-Moram mu zadati koordinate.

:19:09
Dosta! Prestani da budeš ubica.
-Nisam ubica.

:19:13
Ja sam žrtva, a Bog je zlobno
dijete koje sijedi sa staklom u ruci.

:19:18
Može da mi sredi život
za pet minuta ako hoæe,

:19:20
ali mu se više sviða da me
prži i da gleda kako vrištim.

:19:23
Dušo, potpuno mi je jasno zašto
si bijesan. Ono što je uradio Evan

:19:27
je podmuklo i ljigavo,
ali moglo je biti i gore.

:19:31
Drago mi je što si dobro.
-Dobro. Novosti.

:19:35
Nisam dobro. Nisam dobro
sa prosjeènim poslom.

:19:38
Nisam dobro sa prosjeènim stanom.
Nisam dobro sa prosjeènim životom.

:19:50
Misliš da je to ovo?
Prosjeèan život?

:19:53
Nemoj da ispadne da je sve
ovo zbog tebe. -Zbog mene?

:19:57
Kako bi moglo da bude zbog mene?
Uvijek je zbog tebe.


prev.
next.