Bruce Almighty
prev.
play.
mark.
next.

:25:05
Tražiš sedmu prostoriju.
:25:10
Da, shvatio sam.
:25:12
Da te osušim?
:25:17
Kako da stignem do
sedme prostorije?

:25:19
Na sedmom katu je.
Stubište je tamo.

:25:22
Iæi æu liftom.
-Ne radi.

:25:25
Obožavam stubište. One
su mi bile drugi izbor.

:25:28
Hoæeš li mi pomoæi
oko ovog poda? -što?

:25:32
Ovo je bilo dobro.
:25:34
Ti to ozbiljno?
:25:38
Zauzet sam.
:25:40
Mali èek?
:25:42
Držim te za rijeè.
:25:44
Idem na sedmi.
To je sedam.

:25:50
I te kako je sedmi.
:25:55
Ovo obeæava.
:26:02
Bog!
:26:05
Gigantsko, ogromno
trošenje mog života.

:26:09
Bog.
:26:12
Tražim ostale.
-Saèekaj da popravim svijetlo.

:26:17
Kaži mi da li radi.
:26:19
Da, svijetli.
:26:23
Za mnogo ljudi je. Žive u tami
i kriju se od mene.

:26:30
Lift je pokvaren, je li?
:26:33
Da, ali sam ga popravio.
:26:37
Sišao si odatle?
-Ne, ali sam skoèio.

:26:41
Skoèio, skoèio...
:26:47
Ne mogu ga izbiti iz glave.
-Sa sreæom.

:26:52
Odoh ja.
:26:54
Šef æe odmah doæi.

prev.
next.