:55:05
Znaèi, sve je ovo zbog toga?
-Da, postao sam novinar u desku.
:55:12
Jack æe mi prirediti zabavu
u petak da proslavimo.
:55:15
to je?
-Nita.
:55:22
Osijeæam se glupo.
-Ovdje je ba buèno.
:55:25
Nije.
:55:27
Moe li malo tie?
Hvala.
:55:30
To je trebalo buti smijeno?
Jer nije bilo.
:55:35
to kae?
-to ti je? Prestani da vièe.
:55:40
Oprosti, idemo do...
:55:45
Vino prolazi kroz mene.
:55:49
ao mi je. ao mi je...
:55:55
to se dogaða?
to je ovo?
:56:06
Stvarno je lijepo, zar ne?
:56:10
Ovo je raj?
:56:12
Ovo je Mont Everest. Treba ponekad
i pogledati Nacionalnu Zemljopisnu kartu.
:56:18
Ali sada to vie ne
moe zato to si mrtav.
:56:23
Mrtav sam?
-Samo te zezam.
:56:26
To nije bilo smijeno!
Nije smijeno!
:56:30
Dobro. -A glasovi u mojoj glavi?
I to je dio svega ovoga?
:56:35
To su molitve. Ako nastavi
da ih ignorira, dotuæi æe te.
:56:39
To je obièna galama.
Ne mogu ih razumijeti.
:56:42
Ne slua, sinko.
:56:44
Da vidimo...
:56:47
Moje moæi ima veæ
vie od nedjelju dana.
:56:50
Koliko si ih èuo?
-Sredio sam nekoliko stvari.
:56:57
Prvo sam popravio nekoliko
loih stvari u mom ivotu.