1:27:02
Znam,-samo prièa.
1:27:14
Ja sam Bruce Nolan,
a ovo je prvo davanje krvi.
1:27:18
Divan dan je.
Doðite ovamo,
1:27:22
zato to ivot koji æete
spasiti moe biti i moj.
1:27:25
Doðite ovamo. Ovdje su Kovalski
1:27:27
koji su ispekli kolaè
posebno za ovu priliku.
1:27:29
Naravno da je jezivo kada
je s krvlju. Ali lijepo je.
1:27:33
Hvala, mamice.
Pole, pomakni prst.
1:27:37
Èak sam i ja dao krv
dva puta ove nedjelje.
1:27:39
Za one koji ne znaju, elim
Vas upoznati sa buduæom
1:27:45
gospoðom Eksluziv, Grace Koneli.
1:27:48
Pogledajte je.
Zar nije divna?
1:27:52
Tek to je dala krv, a jo uvijek
je ima dovoljno da bi pocrvenjela.
1:27:57
Iza svakog mukarca stoji
ena koju svi gledaju.
1:28:00
Ja sam Bruce Nolan iz
"Vijesti oèevidaca".
1:28:02
Svi smo ovdje u Zavodu
za transfuziju.
1:28:04
Podsijeæamo vas: budite èudo!
1:28:08
Èuli ste ih.
1:28:10
Rez. Hvala, Bruce.
-Hvala, Seli.
1:28:16
Kako je bilo?
-Odlièno.
1:28:18
Da? -Da. Sada treba
otiæi tamo. Sestra èeka.
1:28:22
Hoæe li boljeti? -Neæete boljeti.
Mislim kako æe ti se svidjeti.
1:28:34
SUDNJI DANE,
GONI SE ODAVDJE
1:28:50
KRAJ
1:28:52
Prijevod By:
Zeko - Osijek,CROATIA