:02:22
Mester!
:02:25
Godt klaret.
:02:27
Din træning er fuldendt.
:02:41
Dette bedeflag symboliserer
:02:45
min skæbnes afslutning
og din skæbnes begyndelse.
:02:49
Da du kom hertil, var du den mest
udisciplinerede knægt, jeg havde mødt.
:02:56
Alligevel har du vist dig værdig til
at blive den næste vogter.
:02:59
Du har opfyldt
de tre ophøjede profetier.
:03:03
Du besejrede en hær af fjender,
mens en flok traner kredsede over jer.
:03:08
Derefter kæmpede du for kærligheden
i Jadepaladset.
:03:12
Og så har du reddet brødre,
du aldrig har kendt,
:03:15
med den familie, du aldrig selv fik.
:03:17
Nu må du yde et sidste offer
og opgive dit navn .
:03:21
Jeg har allerede glemt det, mester.
:03:32
Den almægtige skriftrulle.
:03:35
Den, der læser hele skriftrullen højt,
vil kunne kontrollere hele verden
:03:41
og forvandle den til
et paradis eller et helvede.
:03:46
Menneskeheden kan ikke håndtere
så stor en kraft nu. Måske aldrig .
:03:50
Derfor må vi sørge for,
at skriftrullen ikke bliver læst.
:03:54
Ikke engang af os.
:03:57
Fem gange er vædderens år passeret,