1:02:01
Jeg skal nok føre os ud af byen .
1:02:07
Mine kære munke, når jeg får fat i
jeres navnløse bror,
1:02:13
vil han naturligvis modsætte sig
mine forsøg på at finde skriftrullen.
1:02:18
Men med denne maskine
vil jeg pine oplysningerne ud af ham .
1:02:24
Og nu en lille prøve.
1:02:31
Nej ! Slip mig !
Hvad gør I? vi havde en aftale.
1:02:35
Troede du virkelig, jeg ville dele
min almægtighed med dig?
1:02:50
Tilslut vandkraftværket.
vandkraftværk tilsluttet.
1:03:07
Synd, at du ikke har
nogen brugbare oplysninger.
1:03:17
Find så munken til mig .
1:03:26
Skipperen er en fin fyr.
Han sejler os, hvorhen vi vil .
1:03:35
Er du okay?
Ja .
1:03:41
Du førte mig til den sti,
jeg skulle have valgt. Tak, Kar.
1:03:48
Plejer man ikke at ringe til pigen,
før man dukker op hjemme hos hende?
1:03:53
Det er jo midt om natten.
1:03:56
Hvis jeg ringer,
siger hun måske nej.
1:03:59
Hvis jeg bare dukker op,
kan hun ikke modstå min charme.