Bulletproof Monk
prev.
play.
mark.
next.

:16:13
Marš tamo, propalico!
:16:15
-Što je?
:16:16
-Ova mala lopina se zove Kar.
:16:18
Našao sam ga
:16:19
kako krade na autobusnoj stanici.
:16:21
-Ja sam Kralj opakih.
:16:24
Moh hobi je skupljanje love.
:16:26
Ja sam biznismen.
:16:27
Postoji samo jedna fraza
u mojoj ekonomskoj politici:

:16:29
"Nema tolerancije".
:16:33
Osim toga...
:16:34
ja držim franšizu...
:16:35
na te lopovluke,
:16:38
a ne ti.
:16:40
-Prvo ti moram platiti...
:16:41
kako bih imao
pravo otimati drugima?

:16:42
-Tako je,
:16:44
60%
:16:46
Onda æeš imati
pravo da radiš za mene,

:16:48
da jedeš ovdje...
:16:50
i da te ja i moji ljudi štitimo.
:16:56
To ti garantiramo.
:16:59
-Uvjet je primamljiv...
:17:02
no ako je ovo zaista
Kraljevstvo opakog...

:17:05
onda bih radije živio
u jeftinim hotelima.

:17:09
-Dosjetljiv si...
:17:13
i vrlo duhovit.
:17:16
Ako ne znaš kako zaraditi novac,
onda si veæ mrtav.

:17:21
Možda sam se krivo izrazio,
:17:22
beskoristan si mi,
:17:25
obièno govno.
:17:26
Govno ovdje znaèi smrt.
:17:31
-U pravu si glede
onoga što sam radio...

:17:33
ali moram o svemu razmisliti.
:17:36
Ovaj put æu ti dati doprinos,
:17:41
da ti pokažem svoju iskrenost.
:17:46
-Kar, jel' me ti smatraš za glupog turistu?
:17:53
Hoæeš me potkupiti tim
jeftinim tajlandskim sranjima?

:17:58
-Da

prev.
next.