:38:14
Ma nem nézel ki
olyan rosszlánynak.
:38:16
Hol a nyakláncom?
:38:18
Mirõl beszélsz?
:38:20
Tegnap elveszítettem
a nyakláncom.
:38:22
Gondoltam megkereshetnéd,
és visszaadhatnád.
:38:30
Keresni fogom.
:38:32
Kapok érte valamit?
:38:35
Nagyon fontos nekem.
Az édesanyámtól kaptam.
:38:39
Tartozok neked egy
szívességgel érte.
:38:43
Ki a barátod?
:38:46
A személyi testõröm.
:38:51
Az a feladata,
hogy megvédjen.
:38:53
Hatalmas Shaolin szerzetes.
:38:56
Minden ujja fegyver.
:39:01
Nem vagy Shaolin szerzetes.
Nekik le kell borotválniuk a hajukat.
:39:09
Talán egy tibeti láma.
:39:12
A hölgy nagyon okos.
:39:16
Köszönöm.
:39:19
Miért vagy vele?
:39:22
Mert nagy lehetõségek
rejlenek benne.
:39:27
Igazán?
:39:29
Szerintem meg egy
rakás trutyi.
:39:33
De megtrágyázhatja a földet,
és ételt teremt.
:39:38
Igen, igazad van.
:39:44
Tegnap este láttam
elõször valakit
:39:46
szembeszállni a királlyal.
:39:50
Bátor vagy.
:39:52
És meglehetõsen hülye is.