:27:01
Myslím, e ste ma neiadal o niè,
:27:03
pretoe vás chcem odtadia¾to vyrazi.
:27:06
Vráte sa tam, odkia¾ ste prili.
:27:08
Pozrite,
:27:15
pre mua ako ste vy....
:27:18
by sa zdalo, e na to nemáte povahu...
:27:23
je to tak?
:27:27
U som vás raz varoval!
:27:32
Ste dos rýchly...
:27:34
ale pár cornflakov vám vypadlo.
:27:50
To je v poriadku.
:27:53
Nemôem vás vyhodi.
:28:02
Moji ¾udia vás volajú Kar.
:28:06
S K na zaèiatku a
znie to ako po Kantonsky.
:28:10
Zvlátne na tom je to,
e nevyzeráte na niekoho z kantonu.
:28:13
Znamená to "rodina".
:28:15
Nikdy som iadnu nemal,
:28:18
a teraz ju mám.
:28:21
Pane vy ste si vytvoril svoje meno chybne.
:28:24
Malo by sa èíta ako "domov".
:28:28
To je moje meno.
:28:30
Môem ho èíta ako sa mi zachce.
:28:34
A èo vy?
Ako sa voláte?
:28:37
Nemám meno.
:28:40
O èom to tu rozprávate.
:28:42
Vy ste si dal meno sám...
:28:43
a ja som sa ho vzdal.
:28:45
Èo to robíte?
:28:49
Polote ich.
:28:53
Nedotýkajte sa ich...
...to sú Rolexy!
:28:56
Ja viem...
:28:59
Tak potom preèo ste ukradli
tomu dievèau náhrdelník?