:16:00
i da te ja i moji ljudi titimo.
:16:06
To ti garantiramo.
:16:09
-Uvjet je primamljiv...
:16:12
no ako je ovo zaista
Kraljevstvo opakog...
:16:15
onda bih radije ivio
u jeftinim hotelima.
:16:19
-Dosjetljiv si...
:16:23
i vrlo duhovit.
:16:25
Ako ne zna kako zaraditi novac,
onda si veæ mrtav.
:16:30
Moda sam se krivo izrazio,
:16:31
beskoristan si mi,
:16:34
obièno govno.
:16:35
Govno ovdje znaèi smrt.
:16:40
-U pravu si glede
onoga to sam radio...
:16:42
ali moram o svemu razmisliti.
:16:45
Ovaj put æu ti dati doprinos,
:16:50
da ti pokaem svoju iskrenost.
:16:54
-Kar, jel' me ti smatra za glupog turistu?
:17:01
Hoæe me potkupiti tim
jeftinim tajlandskim sranjima?
:17:05
-Da
:17:12
-Sluaj, kompa...
:17:14
Nemoj se kurèit' preda mnom.
:17:16
Da mi treba nova roba,
ovo sranje bi bilo u redu...
:17:20
meðutim, bespotrebno
mi oduzima vrijeme...
:17:22
dolazeæi ovdje sam,
s jo jednom osobom.
:17:25
Jako si hrabar.
:17:28
No, morat æu to izvaditi.
:17:32
-Kako to misli?
:17:34
-Tvoja digerica.
:17:37
-Rekao je da æe ti
izvaditi digericu.
:17:49
-Rokni ga!
:17:52
-Moj je!