Bulletproof Monk

1:08:08

Bože, zloèesta cura.

1:08:16

-Kar, što radiš ovdje?

1:08:20

-Izgubila si ovo, zar ne?

1:08:21

-Nisam veæ si ga ti ukrao.

1:08:25

-Naravno da nisam.

1:08:27

-Lažovèino!

1:08:30

Ti si lopuža.

1:08:31

Zar misliš da ti vjerujem?

1:08:33

-Ja nisam takav, ne kradem.

1:08:36

-Ne možeš me prevariti.

1:08:39

-Izgleda da ne mogu.

1:08:42

Dobro, ukrao sam ga.

1:08:44

No, samo sam ga htio posuditi.

1:08:47

Glupo je da ti ga ovako vraæam.

1:08:50

Ponekad sam stvarno ðubre.

1:08:54

Lagao sam za ogrlicu,
ali ne i o sebi.

1:08:58

-Misliš da sam bogata?

1:09:00

Da, pogledaj se, mislio sam
da si siromašna kao i ja.

1:09:04

No, ti si bogatašica.

1:09:06

-Ne znaš ti ništa o meni.

1:09:08

-Mislim da znam.

1:09:17

Izgleda da voliš ovo?

1:09:27

-Zašto si došao?

1:09:29

-Jer sam mislio da ti mogu vjerovati.

1:09:32

-Ima nekih mistiènih natpisa tetoviranih
na tijelu onog redovnika.

1:09:35

Onda se pojavljuje...

1:09:37

luðak iz 2. sv. rata koji želi vladati svijetom.

1:09:44

-Tko je lud?

1:09:48

Jesi li dobro, Kar?

1:09:51

-Bit æe mu dobro.

1:09:53

-Što ti hoæeš?

1:09:55

-Ne bi trebala to pitati.

1:09:56

Trebala se bi pitati zašto...

1:09:59

svako veèe napuštaš ovu palaèu...